If you bought something on the mobile app but don’t see it on the website, it’s because updates roll out gradually and unevenly across mobile, web, and VR platforms.
Don’t worry, all Store updates will eventually appear on every platform, and your purchases will sync soon.